Các vị đang học pháp để tu, mấy người này đang làm sai pháp. Vì theo luật từ xưa đến giờ, muốn xiễn dương một giáo lý trong cuốn Kinh nào, hay muốn dịch lại một cuốn Kinh, hay tuyên bố điều gì trong Phật Pháp, người đó phải chứng quả Alahan, trong trường hợp chưa chứng quả thì phải lạy Phật, cầu nguyện, sám hối... cho đến thấy "hảo tướng" của Phật mới được làm. Nhất là dịch về Giới Luật, càng phải nghiêm túc hơn nữa.
Nói ra sự thật quá, thì giống như bôi nhọ, ăn miếng trả miếng với nhau. Bên Theravada, Kinh điển bị chia chẻ ra gần 20 bộ phái, Kinh luật thất truyền lung tung, nên thế kỷ 19 nhà vua Miến Điện phải kết tập lại Kinh, Luật, Luận, lần Kết tập này gom lại, Kinh chỉ có hơn ba mươi bài pháp, Luật và Luận A tỳ Đàm, chỉ đủ khắc chữ lên hai mặt của 250 phiến đá. Cho có cao lắm được bằng cuốn sách 2000 trang, là tối đa. Sau này phải huy động Kinh điển rải rác khắp các Quốc gia, chủ yếu là ở Thái Lan đêm về kết tập lại, bắt đầu kết tập năm 1954, chỉ mới hoàn tất vào năm 1956, vì gần một nửa bài Kinh Phật, vẫn chưa được sự chưa thống nhất, nên ghép nó lại thành một bộ Kinh, gọi là "Tiểu Bộ Kinh Nikaya", thử nghĩ từ ngày kết tập đến nay, vừa tròn 65 năm, và được sắp xếp, tuyển chọn, nên gọi là Kinh Nikaya, chứ dịch ra thành chữ "Kinh được tuyển tập lại", thì khó nghe quá.
Rồi nhìn nhận điển tích tầm bậy, như trong lịch sử Phật Giáo, Luận A tỳ Đàm, thì bên họ nói là tinh thần Đức Phật lên Cung Trời thuyết pháp độ Mẫu Thân, sự thật Bài Kinh đề cập đến chuyện đó, chỉ là Kinh Địa Tạng của Bắc Tông, nói về công hạnh và chí nguyện của Bồ Tát Địa Tạng, cũng ngầm chỉ công hạnh của người xuất gia, và những nghiệp lực tội lỗi chúng sanh.
Đó là chỉ kể sơ qua những sự nhảm nhí của những người tu học, để tiến bộ, quan trọng là ta tu được cái gì, đạo đức ra sao, chứ tìm cách giấu cái khuyết điểm của mình, rồi tung hô xạo ra cái ưu mà mình tưởng tượng được, sợ người khác lật tẩy thì đi bôi bẩn họ... để tạo ra một cuộc cải vả, nhằm đánh lạc hướng dư luận, thì quả thật, người phàm phu mà có chút sĩ diện họ đã không dám làm rồi, chứ nói gì đến hàng Thánh mà làm vậy được sao ?
Còn hiện tại, cứ coi về chuyện tu học của từng tông phái là biết, người đời, trong pháp luật nhà nước, còn biết đến Tôn trọng tự do tín ngưỡng, nhưng bấy lâu nay xem họ có biết tôn trọng ai không, họ phát ngôn triệt hạ, bôi nhọ bên Bắc Tông, đủ thứ chuyện, thì pháp môn riêng, cho đến Kinh điển cả hệ phái. Cái này cũng là đạo đức và cách xử của Thánh giải thoát Nguyên Thủy tệ hại vậy đó.